Patients’ families were “horrified but not surprised” when told the blanket policy had been in place.